Advertisement
Hasta ahora había un Josep Pla; De este volumen rebelde surge otro Pla, más verdadero, más auténtico, seguido de cerca en muchos episodios de su vida y demasiado a menudo asfixiado por una cantidad indiscriminada de información innecesaria en estas más de 1.500 estrechas páginas. Es realmente extraordinaria la cantidad y calidad de la nueva documentación sobre el nombre más influyente y vivaz de la literatura catalana del siglo XX: un grande absoluto de la literatura española.
Lo sorprendente es que un mismo libro enorme contiene episodios muy brillantes y muy bien escritos, junto a otros exagerados con datos secundarios, información exagerada y citas muy extensas que debilitan irremediablemente el libro. Afortunadamente, las secciones o capítulos tienen autonomía propia, como subtemas de una vida que abarca décadas: un libro, sus muchas esposas, el naufragio real que sufrió en la Costa Brava, la construcción de un barco, su periodismo político y sus relaciones con Portela. Valladares, pero también a Dionisio Ridruejo o Josep Tarradellas, su independencia juvenil y natural, su reaccionarismo trasnochado en la vejez, que al menos se remonta a la Revolución de los Claveles portuguesa. Esto sólo se explica por el hecho de que el libro representa una especie de archivo enciclopédico que asfixia la biografía del propio autor: lo es, sin duda, y con ejemplares pasajes de síntesis y recapitulación de Xavier Pla, pero hay que encontrarlos. En medio de la jungla Frases completas (incluidas decenas de postales de sus fieles lectores al final de su vida). La obsesión de Josep Pla y su familia por conservarlo todo, todo, todo ha provocado que esta biografía sufra una aguda hidropesía documental.
En algunos capítulos es imposible romper con él, dada la inmersión inflacionaria en la Galaxia Pla y su cinismo, sus contradicciones, sus mentiras, sus dobles juegos, su escritura activada como la respiración animal, su familia incontrolable y su carta amiga, su novelas salvadas inacabadas y ahora aceptadas, sus fantasías eróticas, su oportunismo político y, en el sentido estricto de la palabra, mercenario, su metódica y encantadora humillación, su tono menor como máxima de valentía y resistencia literaria en la posguerra. época y su capacidad de observación única, estilo inimitable e imitado mil veces: genialidad, pero ahora también vista como nunca desde dentro, en la red del orgullo melancólico y satánico, de la autoestima suprema disfrazada de humildad irónica y de la casi siempre atormentadores temores de una intimidad seca, pálida, agotada, por lo que a menudo muy triste y casi siempre frustrada
Advertisement
El libro enriquece la visión de Pla de maneras realmente increíbles, gracias al acceso aparentemente ilimitado al archivo familiar tras la purga llevada a cabo por su hermano Pere en las semanas inmediatamente posteriores a su muerte en 1981. Lo que dejó y lo que tiene lo encontré solo un Xavier Pla inagotable es fenomenal. Sin desmentir las biografías anteriores, corrige o documenta sistemáticamente tanto las (innumerables) historias que Pla contó sobre sí mismo como los violentos ataques que recibió antes y después de la guerra, o deplora las opiniones más sesgadas y moderadas tras la publicación de su obra” Maestro Absoluto”. , El cuboide gris (más descuidado de lo esperado, aunque su complicada historia literaria y editorial está bien contada). La pirámide de simplificaciones que los lectores más ingenuos han creído y repetido a menudo se derrumba aquí, en gran medida gracias al muy desarrollado y precoz cinismo de Pla al ficcionalizar su vida sin impotencia y con descaro.
El formato de cronología notarial que adopta la parte de guerra no contribuye a la fluidez de la narración, pero contiene información muy significativa, especialmente sobre la ruptura con Francesc Cambó y la desolación vital que le deja la guerra, con una relación insatisfactoria pero duradera con Adi Enberg, mal citado o parafraseado en varias copias de sus cartas. La vida privada y pública de los amantes y amigos de Pla han ocupado una cantidad desproporcionada de espacio en el volumen, junto con innumerables calas extremadamente dolorosas, como ésta sobre el drama de 1945 sobre el catalán prohibido: «¿Nunca más podremos escribir en catalán?» (…) ¿Viviremos siempre en este clima de miedo, dolor y esperanza sin convicción?”
Tal vez no. En los diez años siguientes publicó más de veinte libros en catalán y movilizó a todos sus allegados, valientes, combativos y convencidos de ser parte crucial (y real) de la reconstrucción de la resistencia, aunque tuviera orígenes victoriosos, como es. Al mismo tiempo, la plaga del alcoholismo lo vuelve culpable y desesperado; Lleva décadas bebiendo “sin cesar, sin inhibiciones, todo el tiempo”, afirma Xavier Pla, que no suele ser concluyente ni categórico. Los análisis de las obras más exitosas de Pla son muy selectivos (las mejores son aquellas a las que él está dedicado). Viaja por autobus Y la calle estrecha), mientras que el lector se enfrenta a cada paso a material fascinante, como una impactante denuncia de la supresión de la lengua catalana a las autoridades en 1950, o se pierde en los entresijos de información clasificada sobre británicos y estadounidenses o varias cosas sombrías. negocios, mercado negro o contrabando, es testigo de la dureza nocturna de La Habana y del deslumbramiento de Nueva York en su esperada visita, descubre al vengativo Pla en el Homenots de Josep Maria de Sagarra o Joan Estelrich, o se puede ver cómo se prueba a Aurora Perea o Consuelo en algunas de las cartas que Josep Pla llama “pornográficas”, o disfruta del amor de la madurez, más allá de sus sesenta años. de un joven adolescente argentino megarico: “Me gustaría escribirte una correspondencia”, dice Pla cuando regresa a Buenos Aires, “para que la conserves, para que dentro de veinte años me convierta en un vago recuerdo de tú.” Juventud”.
Yo diría que lo realmente nuevo de este libro reside en el subsuelo, en la base moral que transmite de un escritor y periodista que tan a menudo experimenta fatiga extrema y tristeza incontenible, infelicidad y distracción, depresión y adicción al alcohol, nomadismo solitario, etc. la grafomanía como esclavitud vital de un personaje sólo muy ocasionalmente feliz o anclado sólo en la fantasía de escribir.
Xavier Pla
Traducción de Ana Ciurans Ferrándiz, Olga García Arrabal y Francesc Ribes
Destino, 2024
1.568 páginas, 34,90 euros
Xavier Pla
Destino, 2024
1.536 páginas, 34,90 euros
puedes seguir babelia En Facebook Y Xo regístrate aquí para recibirlo Nuestro boletín semanal.
Suscríbete para seguir leyendo
Leer sin límites
_